Wellington

Rajzok/Drawings, Uncategorized

Újra Új-Zéland. Ezúttal Wellington, a főváros. A világ egyik legélhetőbb városa. Persze, ha ilyen kilátása van az embernek a lakásából, ez érthető is…


New Zealand again. This time Wellington, the capital. This is one of the most liveable cities in the world. Well, if you have a view from your house like this, it is quite understandable…

 

wellington_blog

Cape Reinga

Rajzok/Drawings

Cape Reinga, ahol Új-Zéland legészakibb világító tornya található ott, ahol a Csendes-óceán és a Tasman-tenger szeszélyes hullámai összecsapnak. A félsziget végében egy pohutukawa(őshonos fa) fa áll. Az egyik legspirituálisabb helye a Maoriknak. A legenda szerint a halott lelkek iderepülnek a fához, majd a gyökereken keresztül lejutnak az alvilágba(reinga), a tenger mélyébe, ahonnan víz alatt utaznak a Három Királyok szigetekre, ahol a legmagasabb pontról, Ohaua-ról még utoljára elköszönnek, mielőtt elindulnának őseik földjére Hawaiiki-A-Nui – ba.


The most northern lighthouse can be found at Cape Reinga where the Pacific ocean meets the Tasman Sea. For Māori, Cape Reinga is the most spiritually significant place in New Zealand. An ancient pohutukawa tree and a lonely lighthouse mark this special place. It is here that after death, all Māori spirits travel up the coast and over the wind-swept vista to the pohutukawa tree on the headland of Te Rerenga Wairua. They descend into the underworld (reinga) by sliding down a root into the sea below. The spirits then travel underwater to the Three Kings Islands where they climb out onto Ohaua, the highest point of the islands and bid their last farewell before returning to the land of their ancestors, Hawaiiki-A-Nui.

cape-reinga_kicsi

Seal colony

Rajzok/Drawings

Új-Zéland csudiszép, egészen elképesztő helyekkel, teremtényekkel. Ez nem fantázia, a rajzaim a valóságot tükrözik! Az Új-Zélandi sorozat egyik első elkészült darabja:


New Zealand is wonderful with amazing places and creatures. This is not just fantasy, my drawings show now reality! This is one of my first piece of the New Zealand series:

seal colony

seal colony 700×500 mm